Shahih Al-Bukhari hadis nomor 6321

١٤ - بَابُ الدُّعَاءِ نِصۡفَ اللَّيۡلِ

14. Bab doa di separuh malam

٦٣٢١ - حَدَّثَنَا عَبۡدُ الۡعَزِيزِ بۡنُ عَبۡدِ اللهِ: حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابۡنِ شِهَابٍ، عَنۡ أَبِي عَبۡدِ اللهِ الۡأَغَرِّ، وَأَبِي سَلَمَةَ بۡنِ عَبۡدِ الرَّحۡمٰنِ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: (يَتَنَزَّلُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى كُلَّ لَيۡلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنۡيَا، حِينَ يَبۡقَى ثُلُثُ اللَّيۡلِ الۡآخِرُ، يَقُولُ: مَنۡ يَدۡعُونِي فَأَسۡتَجِيبَ لَهُ؟ مَنۡ يَسۡأَلُنِي فَأُعۡطِيَهُ؟ وَمَنۡ يَسۡتَغۡفِرُنِي فَأَغۡفِرَ لَهُ؟). [طرفه في: ١١٤٥].

6321. ‘Abdul ‘Aziz bin ‘Abdullah telah menceritakan kepada kami: Malik menceritakan kepada kami dari Ibnu Syihab, dari Abu ‘Abdullah Al-Agharr dan Abu Salamah bin ‘Abdurrahman, dari Abu Hurairah—radhiyallahu ‘anhu—:

Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Tuhan kita yang Mahasuci dan Mahatinggi turun pada setiap malam ke langit dunia ketika tersisa sepertiga malam yang akhir. Dia berkata: Siapakah yang berdoa kepada-Ku, lalu Aku akan mengabulkannya? Siapakah yang meminta kepada-Ku, lalu Aku akan memberinya? Siapakah yang meminta ampun kepada-Ku, lalu Aku akan mengampuninya?”

Shahih Al-Bukhari hadis nomor 3270

٣٢٧٠ - حَدَّثَنَا عُثۡمَانُ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنۡ مَنۡصُورٍ، عَنۡ أَبِي وَائِلٍ، عَنۡ عَبۡدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ قَالَ: ذُكِرَ عِنۡدَ النَّبِيِّ ﷺ رَجُلٌ نَامَ لَيۡلَهُ حَتَّى أَصۡبَحَ، قَالَ: (ذَاكَ رَجُلٌ بَالَ الشَّيۡطَانُ فِي أُذُنَيۡهِ، أَوۡ قَالَ: فِي أُذُنِهِ). [طرفه في: ١١٤٤].

3270. ‘Utsman bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami: Jarir menceritakan kepada kami dari Manshur, dari Abu Wa`il, dari ‘Abdullah—radhiyallahu ‘anhu—. Beliau mengatakan:

Seseorang yang tidur sepanjang malam sampai subuh, disebut-sebut di sisi Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—.

Nabi bersabda, “Orang itu, setan telah kencing di kedua telinganya.” Atau beliau bersabda, “Di telinganya.”

Shahih Al-Bukhari hadis nomor 3269

٣٢٦٩ - حَدَّثَنَا إِسۡمَاعِيلُ بۡنُ أَبِي أُوَيۡسٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَخِي، عَنۡ سُلَيۡمَانَ بۡنِ بِلَالٍ، عَنۡ يَحۡيَى بۡنِ سَعِيدٍ، عَنۡ سَعِيدِ بۡنِ الۡمُسَيَّبِ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: (يَعۡقِدُ الشَّيۡطَانُ عَلَى قَافِيَةِ رَأۡسِ أَحَدِكُمۡ إِذَا هُوَ نَامَ ثَلَاثَ عُقَدٍ، يَضۡرِبُ كُلَّ عُقۡدَةٍ مَكَانَهَا: عَلَيۡكَ لَيۡلٌ طَوِيلٌ فَارۡقُدۡ، فَإِنِ اسۡتَيۡقَظَ فَذَكَرَ اللهَ انۡحَلَّتۡ عُقۡدَةٌ، فَإِنۡ تَوَضَّأَ انۡحَلَّتۡ عُقۡدَةٌ، فَإِنۡ صَلَّى انۡحَلَّتۡ عُقَدُهُ كُلُّهَا، فَأَصۡبَحَ نَشِيطًا طَيِّبَ النَّفۡسِ، وَإِلَّا أَصۡبَحَ خَبِيثَ النَّفۡسِ كَسۡلَانَ). [طرفه في: ١١٤٢].

3269. Isma’il bin Abu Uwais telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Saudaraku menceritakan kepadaku dari Sulaiman bin Bilal, dari Yahya bin Sa’id, dari Sa’id bin Al-Musayyab, dari Abu Hurairah—radhiyallahu ‘anhu—: Bahwa Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda:

Setan membuat ikatan di tengkuk salah seorang kalian ketika tidur sebanyak tiga ikatan. Setan membuat setiap ikatan di tempatnya sambil mengatakan, “Malam masih panjang. Tidurlah!”

Ketika orang itu bangun, lalu berzikir kepada Allah, satu ikatan terlepas. Jika dia berwudu, satu ikatan lagi terlepas. Jika dia salat, satu ikatan lagi terlepas sehingga pagi harinya dia semangat dan jiwanya baik. Namun jika sebaliknya, di pagi harinya dia jiwanya jelek dan malas.

Shahih Al-Bukhari hadis nomor 3561

٣٥٦١ - حَدَّثَنَا سُلَيۡمَانُ بۡنُ حَرۡبٍ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنۡ ثَابِتٍ، عَنۡ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ قَالَ: مَا مَسِسۡتُ حَرِيرًا وَلَا دِيبَاجًا أَلۡيَنَ مِنۡ كَفِّ النَّبِيِّ ﷺ، وَلَا شَمِمۡتُ رِيحًا قَطُّ، أَوۡ عَرۡفًا قَطُّ، أَطۡيَبَ مِنۡ رِيحِ أَوۡ عَرۡفِ النَّبِيِّ ﷺ. [طرفه في: ١١٤١].

3561. Sulaiman bin Harb telah menceritakan kepada kami: Hammad menceritakan kepada kami dari Tsabit, dari Anas—radhiyallahu ‘anhu—. Beliau mengatakan: Aku tidak pernah menyentuh kain dan sutra yang lebih halus daripada telapak tangan Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—. Tidak pula aku pernah mencium aroma yang lebih wangi daripada aroma tubuh Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—.

Shahih Al-Bukhari hadis nomor 6461 dan 6462

١٨ - بَابُ الۡقَصۡدِ وَالۡمُدَاوَمَةِ عَلَى الۡعَمَلِ

18. Bab sederhana dan kontinu pada amalan

٦٤٦١ - حَدَّثَنَا عَبۡدَانُ: أَخۡبَرَنَا أَبِي، عَنۡ شُعۡبَةَ، عَنۡ أَشۡعَثَ قَالَ: سَمِعۡتُ أَبِي قَالَ: سَمِعۡتُ مَسۡرُوقًا قَالَ: سَأَلۡتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهَا: أَيُّ الۡعَمَلِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ؟ قَالَتِ: الدَّائِمُ، قَالَ: قُلۡتُ: فَأَيَّ حِينٍ كَانَ يَقُومُ؟ قَالَتۡ: كَانَ يَقُومُ إِذَا سَمِعَ الصَّارِخَ. [طرفه في: ١١٣٢].

6461. ‘Abdan telah menceritakan kepada kami: Ayahku mengabarkan kepada kami dari Syu’bah, dari Asy’ats. Beliau berkata: Aku mendengar ayahku berkata: Aku mendengar Masruq berkata:

Aku bertanya kepada ‘Aisyah—radhiyallahu ‘anha—, “Amalan apa yang paling disukai oleh Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—?”

‘Aisyah menjawab, “Yang berkelanjutan.”

Masruq berkata: Aku bertanya, “Di waktu apa beliau dahulu bangun malam?”

‘Aisyah menjawab, “Dahulu, beliau bangun ketika telah mendengar kokok ayam.”

٦٤٦٢ - حَدَّثَنَا قُتَيۡبَةُ، عَنۡ مَالِكٍ، عَنۡ هِشَامِ بۡنِ عُرۡوَةَ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنۡ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتۡ: كَانَ أَحَبُّ الۡعَمَلِ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ الَّذِي يَدُومُ عَلَيۡهِ صَاحِبُهُ. [طرفه في: ١١٣٢].

6462. Qutaibah telah menceritakan kepada kami dari Malik, dari Hisyam bin ‘Urwah, dari ayahnya, dari ‘Aisyah, bahwa beliau mengatakan: Amalan yang Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—sukai adalah yang dilakukan secara berkesinambungan oleh pelakunya.