Sunan Ibnu Majah hadits nomor 1715 dan 1716

٣٣ - بَابُ صِيَامِ سِتَّةِ أَيَّامٍ مِنۡ شَوَّالٍ 
33. Bab puasa enam hari di bulan Syawal 

١٧١٥ – (صحيح) حَدَّثَنَا هِشَامُ بۡنُ عَمَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بۡنُ خَالِدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحۡيَى بۡنُ الۡحَارِثِ الذَّمَارِيُّ؛ قَالَ: سَمِعۡتُ أَبَا أَسۡمَاءَ الرَّحَبِيَّ، عَنۡ ثَوۡبَانَ مَوۡلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، عَنۡ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: (مَنۡ صَامَ سِتَّةَ أَيَّامٍ بَعۡدَ الۡفِطۡرِ، كَانَ تَمَامَ السَّنَةِ. مَنۡ جَاءَ بِالۡحَسَنَةِ فَلَهُ عَشۡرُ أَمۡثَالِهَا). [(الإرواء)(٤/١٠٧)، (الروض)(٩١١)، (التعليق الرغيب)(٢/٧٥)، (التعليق على ابن خزيمة)(٢١١٥)]. 
1715. Hisyam bin ‘Ammar telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Baqiyyah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Shadaqah bin Khalid menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Yahya bin Al-Harits Adz-Dzammari menceritakan kepada kami; Beliau berkata: Aku mendengar Abu Asma` Ar-Rahabi dari Tsauban maula Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam, dari Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bahwa beliau bersabda, “Siapa saja yang berpuasa enam hari setelah Idulfitri, maka (puasa) sempurna satu tahun. Siapa saja membawa amal yang baik, maka baginya (pahala) sepuluh kali lipat amalnya.” 
١٧١٦ – (حسن صحيح) حَدَّثَنَا عَلِيُّ بۡنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ نُمَيۡرٍ، عَنۡ سَعۡدِ بۡنِ سَعِيدٍ، عَنۡ عُمَرَ بۡنِ ثَابِتٍ، عَنۡ أَبِي أَيُّوبَ؛ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (مَنۡ صَامَ رَمَضَانَ ثُمَّ أَتۡبَعَهُ بِسِتٍّ مِنۡ شَوَّالٍ، كَانَ كَصَوۡمِ الدَّهۡرِ). [(الإرواء)(٩٥٠)، (الروض)(٩١١)، (التعليق) أيضًا، (صحيح أبي داود)(٢١٠٢): م]. 
1716. ‘Ali bin Muhammad telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: ‘Abdullah bin Numair menceritakan kepada kami dari Sa’d bin Sa’id, dari ‘Umar bin Tsabit, dari Abu Ayyub; Beliau berkata: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Siapa saja yang berpuasa Ramadan kemudian mengiringinya dengan puasa enam hari di bulan Syawal, maka itu seperti puasa setahun.”

Sunan Ibnu Majah hadits nomor 1714

٣٢ - بَابُ مَا جَاءَ فِي صِيَامِ نُوحٍ عَلَيۡهِ السَّلَامُ 
32. Bab tentang puasa Nabi Nuh ‘alaihis salam 

١٧١٤ – (ضعيف) حَدَّثَنَا سَهۡلُ بۡنُ أَبِي سَهۡلٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بۡنُ أَبِي مَرۡيَمَ، عَنِ ابۡنِ لَهِيعَةَ، عَنۡ جَعۡفَرِ بۡنِ رَبِيعَةَ، عَنۡ أَبِي فِرَاسٍ؛ أَنَّهُ سَمِعَ عَبۡدَ اللهِ بۡنَ عَمۡرٍو يَقُولُ: سَمِعۡتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: (صَامَ نُوحٌ الدَّهۡرَ، إِلَّا يَوۡمَ الۡفِطۡرِ وَيَوۡمَ الۡأَضۡحَى) [(الضعيفة)(٤٥٩)]. 
1714. Sahl bin Abu Sahl telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Sa’id bin Abu Maryam menceritakan kepada kami dari Ibnu Lahi’ah, dari Ja’far bin Rabi’ah, dari Abu Firas; Bahwa beliau mendengar ‘Abdullah bin ‘Amr mengatakan: Aku mendengar Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Nabi Nuh berpuasa sepanjang tahun kecuali Idulfitri dan Iduladha."

Sunan Ibnu Majah hadits nomor 1712 dan 1713

٣١ - بَابُ مَا جَاءَ فِي صِيَامِ دَاوُدَ عَلَيۡهِ السَّلَامُ 
31. Bab tentang puasa Nabi Dawud ‘alaihis salam 

١٧١٢ – (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو إِسۡحَاقَ الشَّافِعِيُّ، إِبۡرَاهِيمُ بۡنُ مُحَمَّدِ بۡنِ الۡعَبَّاسِ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ بۡنُ عُيَيۡنَةَ، عَنۡ عَمۡرِو بۡنِ دِينَارٍ؛ قَالَ: سَمِعۡتُ عَمۡرَو بۡنَ أَوۡسٍ قَالَ: سَمِعۡتُ عَبۡدَ اللهِ بۡنَ عَمۡرٍو يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (أَحَبُّ الصِّيَامِ إِلَى اللهِ صِيَامُ دَاوُدَ؛ فَإِنَّهُ كَانَ يَصُومُ يَوۡمًا وَيُفۡطِرُ يَوۡمًا، وَأَحَبُّ الصَّلَاةِ إِلَى اللهِ صَلَاةُ دَاوُدَ، كَانَ يَنَامُ نِصۡفَ اللَّيۡلِ وَيُصَلِّي ثُلُثَهُ وَيَنَامُ سُدُسَهُ). [(الإرواء)(٤٥١، ٩٤٥)، (صحيح الترغيب)(٦١٨)، (صحيح أبي داود)(٢٠٩٨): ق]. 
1712. Abu Ishaq Asy-Syafi’i Ibrahim bin Muhammad bin Al-’Abbas telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Sufyan bin ‘Uyainah menceritakan kepada kami dari ‘Amr bin Dinar; Beliau mengatakan: Aku mendengar ‘Amr bin Aus berkata: Aku mendengar ‘Abdullah bin ‘Amr mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Puasa yang paling dicintai Allah adalah puasa Dawud. Beliau berpuasa satu hari dan tidak berpuasa satu hari. Salat yang paling dicintai Allah adalah salatnya Dawud. Beliau tidur malam separuh malam, salat sepertiganya, dan tidur lagi seperenamnya.” 
١٧١٣ – (صحيح) حَدَّثَنَا أَحۡمَدُ بۡنُ عَبۡدَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بۡنُ زَيۡدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا غَيۡلَانُ بۡنُ جَرِيرٍ، عَنۡ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ مَعۡبَدٍ الزِّمَّانِيِّ، عَنۡ أَبِي قَتَادَةَ؛ قَالَ: قَالَ عُمَرُ بۡنُ الۡخَطَّابِ: يَا رَسُولَ اللهِ! كَيۡفَ بِمَنۡ يَصُومُ يَوۡمَيۡنِ وَيُفۡطِرُ يَوۡمًا؟ قَالَ: (وَيُطِيقُ ذٰلِكَ أَحَدٌ؟) قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ! كَيۡفَ بِمَنۡ يَصُومُ يَوۡمًا وَيُفۡطِرُ يَوۡمًا؟ قَالَ: (ذٰلِكَ صَوۡمُ دَاوُدَ) قَالَ: كَيۡفَ بِمَنۡ يَصُومُ يَوۡمًا وَيُفۡطِرُ يَوۡمَيۡنِ؟ قَالَ: (وَدِدۡتُ أَنِّي طُوِّقۡتُ ذٰلِكَ). [(صحيح أبي داود)(٢٠٩٦): م]. 
1713. Ahmad bin ‘Abdah telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Hammad bin Zaid menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Ghailan bin Jarir menceritakan kepada kami dari ‘Abdullah bin Ma’bad Az-Zimmani, dari Abu Qatadah; Beliau berkata: ‘Umar bin Al-Khaththab bertanya, “Wahai Rasulullah, bagaimana orang yang berpuasa dua hari dan tidak berpuasa sehari?” Nabi bersabda, “Adakah seseorang yang mampu melakukan itu?” ‘Umar bertanya, “Wahai Rasulullah, bagaimana dengan orang yang berpuasa satu hari dan tidak berpuasa satu hari?” Nabi bersabda, “Itu adalah saum Dawud.” ‘Umar bertanya, “Bagaimana dengan orang yang berpuasa satu hari dan tidak berpuasa dua hari?” Nabi bersabda, “Aku sangat ingin jika aku diberi kemampuan untuk melakukan hal itu.”

Sunan Ibnu Majah hadits nomor 1710 dan 1711

٣٠ - بَابُ مَا جَاءَ فِي صِيَامِ النَّبِيِّ ﷺ 
30. Bab tentang puasa Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam 

١٧١٠ – (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ بۡنُ عُيَيۡنَةَ، عَنِ ابۡنِ أَبِي لَبِيدٍ، عَنۡ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ: سَأَلۡتُ عَائِشَةَ عَنۡ صَوۡمِ النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَتۡ: كَانَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ: قَدۡ صَامَ، وَيُفۡطِرُ حَتَّى نَقُولَ: قَدۡ أَفۡطَرَ، وَلَمۡ أَرَهُ صَامَ مِنۡ شَهۡرٍ قَطُّ أَكۡثَرَ مِنۡ صِيَامِهِ مِنۡ شَعۡبَانَ، كَانَ يَصُومُ شَعۡبَانَ كُلَّهُ، كَانَ يَصُومُ شَعۡبَانَ إِلَّا قَلِيلًا. [(التعليق الرغيب)(٢/٨٠)، (صحيح أبي داود)(٢١٠٣): ق نحوه]. 
1710. Abu Bakr bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Sufyan bin ‘Uyainah menceritakan kepada kami dari Ibnu Abu Labid, dari Abu Salamah. Beliau berkata: Aku bertanya kepada ‘Aisyah tentang puasa Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam, lalu beliau berkata: Nabi dahulu pernah sering berpuasa sampai kami mengatakan: Beliau telah berpuasa (bulan ini); beliau juga pernah sering tidak berpuasa sampai kami mengatakan: Beliau telah tidak berpuasa (bulan ini). Aku tidak pernah sama sekali melihat beliau lebih banyak berpuasa daripada puasa bulan Syakban. Beliau dahulu biasa berpuasa di seluruh bulan Syakban. Beliau dahulu biasa berpuasa bulan Syakban kecuali sedikit. 
١٧١١ – (صحيح) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ جَعۡفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعۡبَةُ، عَنۡ أَبِي بِشۡرٍ، عَنۡ سَعِيدِ بۡنِ جُبَيۡرٍ، عَنِ ابۡنِ عَبَّاسٍ؛ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ: لَا يُفۡطِرُ، وَيُفۡطِرُ حَتَّى نَقُولَ: لَا يَصُومُ، وَمَا صَامَ شَهۡرًا مُتَتَابِعًا إِلَّا رَمَضَانَ، مُنۡذُ قَدِمَ الۡمَدِينَةَ. [(صحيح أبي داود)(٢١٠٠): ق]. 
1711. Muhammad bin Basysyar telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Muhammad bin Ja’far menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Syu’bah menceritakan kepada kami dari Abu Bisyr, dari Sa’id bin Jubair, dari Ibnu ‘Abbas; Beliau mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam pernah biasa berpuasa sampai-sampai kami berkata: Beliau tidak pernah tidak berpuasa (di bulan itu); beliau juga pernah biasa tidak berpuasa sampai-sampai kami berkata: Beliau tidak berpuasa (di bulan itu). Beliau tidak berpuasa di satu bulan secara berurutan kecuali bulan Ramadan semenjak beliau tiba di Madinah.

Sunan Ibnu Majah hadits nomor 1707, 1708, dan 1709

٢٩ - بَابُ مَا جَاءَ فِي صِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنۡ كُلِّ شَهۡرٍ 
29. Bab tentang puasa tiga hari dalam setiap bulan 

١٧٠٧ – (صحيح لغيره) حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بۡنُ هَارُونَ، قَالَ: أَنۡبَأَنَا شُعۡبَةُ، عَنۡ أَنَسِ بۡنِ سِيرِينَ، عَنۡ عَبۡدِ الۡمَلِكِ بۡنِ الۡمِنۡهَالِ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنۡ رَسُولِ اللهِ ﷺ: أَنَّهُ كَانَ يَأۡمُرُ بِصِيَامِ الۡبِيضِ: ثَلَاثَ عَشۡرَةَ، وَأَرۡبَعَ عَشۡرَةَ، وَخَمۡسَ عَشۡرَةَ، وَيَقُولُ: (هُوَ كَصَوۡمِ الدَّهۡرِ، أَوۡ كَهَيۡئَةِ صَوۡمِ الدَّهۡرِ). 
1707. Abu Bakr bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Yazid bin Harun menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Syu’bah memberitakan kepada kami dari Anas bin Sirin, dari ‘Abdul Malik bin Al-Minhal, dari ayahnya, dari Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam: Bahwa beliau dahulu memerintahkan puasa hari putih, yaitu tanggal tiga belas, empat belas, dan lima belas. Beliau juga bersabda, “Itu seperti puasa satu tahun atau seperti keadaan puasa satu tahun.” 
١٧٠٧ (م) - حَدَّثَنَا إِسۡحَاقُ بۡنُ مَنۡصُورٍ، قَالَ: أَنۡبَأَنَا حَبَّانُ بۡنُ هِلَالٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنۡ أَنَسِ بۡنِ سِيرِينَ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبۡدُ الۡمَلِكِ بۡنُ قَتَادَةَ بۡنِ مَلۡحَانَ الۡقَيۡسِيُّ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحۡوَهُ. قَالَ ابۡنُ مَاجَةَ: أَخۡطَأَ شُعۡبَةُ وَأَصَابَ هَمَّامٌ. 
1707. Ishaq bin Manshur telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Habban bin Hilal memberitakan kepada kami. Beliau berkata: Hammam menceritakan kepada kami dari Anas bin Sirin. Beliau berkata: ‘Abdul Malik bin Qatadah bin Milhan Al-Qaisi menceritakan kepadaku dari ayahnya, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam semisal hadis tersebut. Ibnu Majah berkata: Syu’bah keliru, sedangkan Hammam benar. 
١٧٠٨ – (صحيح) حَدَّثَنَا سَهۡلُ بۡنُ أَبِي سَهۡلٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنۡ عَاصِمٍ الۡأَحۡوَلِ، عَنۡ أَبِي عُثۡمَانَ، عَنۡ أَبِي ذَرٍّ؛ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (مَنۡ صَامَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنۡ كُلِّ شَهۡرٍ، فَذٰلِكَ صَوۡمُ الدَّهۡرِ). فَأَنۡزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ تَصۡدِيقَ ذٰلِكَ فِي كِتَابِهِ: ﴿مَنۡ جَاءَ بِالۡحَسَنَةِ فَلَهُ عَشۡرُ أَمۡثَالِهَا﴾ فَالۡيَوۡمُ بِعَشۡرَةِ أَيَّامٍ. [(الإرواء)(٤/١٠٢)، (التعليق) أيضًا(٢/٨٢)]. 
1708. Sahl bin Abu Sahl telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Abu Mu’awiyah menceritakan kepada kami dari ‘Ashim Al-Ahwal, dari Abu ‘Utsman, dari Abu Dzarr. Beliau mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Siapa saja yang berpuasa tiga hari di setiap bulan, maka itu adalah puasa setahun.” Lalu Allah azza wajalla menurunkan ayat yang membenarkan hal itu di dalam Alquran (yang artinya), “Siapa saja membawa amal yang baik, maka baginya (pahala) sepuluh kali lipat amalnya.” Jadi (puasa) satu hari (pahalanya dilipatkan) menjadi sepuluh hari.” 
١٧٠٩ – (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا غُنۡدَرٌ، عَنۡ شُعۡبَةَ، عَنۡ يَزِيدَ الرِّشۡكِ، عَنۡ مُعَاذَةَ الۡعَدَوِيَّةِ، عَنۡ عَائِشَةَ؛ أَنَّهَا قَالَتۡ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَصُومُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنۡ كُلِّ شَهۡرٍ، قُلۡتُ: مِنۡ أَيِّهِ؟ قَالَتۡ: لَمۡ يَكُنۡ يُبَالِي مِنۡ أَيِّهِ كَانَ. [(صحيح أبي داود)(٢١١٧)، (مختصر الشمائل)(٢٦٠): م]. 
1709. Abu Bakr bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Ghundar menceritakan kepada kami dari Syu’bah, dari Yazid Ar-Risyk, dari Mu’adzah Al-‘Adawiyyah, dari ‘Aisyah; Bahwa beliau mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam dahulu biasa puasa tiga hari di setiap bulan. Aku (Mu’adzah) bertanya: Di tanggal berapa saja? ‘Aisyah menjawab: Beliau tidak pernah memedulikan di tanggal berapa saja puasanya.