At-Tuhfatus Saniyyah - Tanda Khafdh

عَلَامَةُ الۡخَفۡضِ

وَلِلْخَفْضِ ثَلَاثُ عَلَامَاتٍ: الْكَسْرَةُ وَالْيَاءُ وَالْفَتْحَةُ.
Khafdh memiliki tiga tanda: kasrah, huruf ya`, dan fathah.
وَأَقُولُ: يُمۡكِنُكَ أَنۡ تَعۡرِفَ أَنَّ الۡكَلِمَةَ مَخۡفُوضَةٌ إِذَا وَجَدۡتَ فِيهَا وَاحِدًا مِنۡ ثَلَاثَةِ أَشۡيَاءَ: الۡأَوَّلُ: الۡكَسۡرَةُ، وَهِيَ الۡأَصۡلُ فِي الۡخَفۡضِ، وَالثَّانِي: الۡيَاءُ، وَالثَّالِثُ: الۡفَتۡحَةُ، وَهُمَا فَرۡعَانِ عَنِ الۡكَسۡرَةِ؛ وَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنۡ هٰذِهِ الۡأَشۡيَاءِ الثَّلَاثَةِ مَوَاضِعُ يَكُونُ فِيهَا، وَسَنَذۡكُرُ ذٰلِكَ تَفۡصِيلًا فِيمَا يَالِي.
Engkau bisa mengenali suatu kata itu dikhafdh jika engkau mendapati padanya salah satu dari tiga hal. Pertama: kasrah, dan ini adalah asal dari khafdh. Kedua: huruf ya`. Ketiga: Fathah. Keduanya merupakan cabang dari kasrah. Setiap salah satu dari tiga hal ini memiliki tempat-tempatnya. Kami akan sebutkan secara rinci pada pembahasan berikut.