٢٠٠٤ – حَدَّثَنَا أَبُو مَعۡمَرٍ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ الۡوَارِثِ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ سَعِيدِ بۡنِ جُبَيۡرٍ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنِ ابۡنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا قَالَ: قَدِمَ النَّبِيُّ ﷺ الۡمَدِينَةَ، فَرَأَى الۡيَهُودَ تَصُومُ يَوۡمَ عَاشُورَاءَ، فَقَالَ: (مَا هٰذَا؟) قَالُوا: هٰذَا يَوۡمٌ صَالِحٌ، هٰذَا يَوۡمٌ نَجَّى اللهُ بَنِي إِسۡرَائِيلَ مِنۡ عَدُوِّهِمۡ، فَصَامَهُ مُوسَى. قَالَ: (فَأَنَا أَحَقُّ بِمُوسَى مِنۡكُمۡ). فَصَامَهُ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ. [الحديث ٢٠٠٤ – أطرافه في: ٣٣٩٧، ٣٩٤٣، ٤٦٨٠، ٤٧٣٧].
2004. Abu Ma'mar telah menceritakan kepada kami: 'Abdul Warits menceritakan kepada kami: Ayyub menceritakan kepada kami: 'Abdullah bin Sa'id bin Jubair menceritakan kepada kami, dari ayahnya, dari Ibnu 'Abbas radhiyallahu 'anhuma beliau berkata: Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam sampai di Madinah. Beliau melihat orang-orang Yahudi berpuasa hari 'Asyura`. Beliau bertanya, “Hari apa ini?” Mereka menjawab: Ini hari yang baik, ini adalah hari ketika Allah menyelamatkan Bani Israil dari musuh mereka, maka Musa berpuasa pada hari tersebut. Beliau bersabda, “Aku lebih berhak dengan Musa daripada kalian.” Maka beliau pun berpuasa pada hari itu dan memerintahkan untuk berpuasa.