Shahih Al-Bukhari hadits nomor 3943

٣٩٤٣ – حَدَّثَنَا زِيَادُ بۡنُ أَيُّوبَ: حَدَّثَنَا هُشَيۡمٌ: حَدَّثَنَا أَبُو بِشۡرٍ، عَنۡ سَعِيدِ بۡنِ جُبَيۡرٍ، عَنِ ابۡنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا قَالَ: لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ ﷺ الۡمَدِينَةَ، وَجَدَ الۡيَهُودَ يَصُومُونَ عَاشُورَاءَ، فَسُئِلُوا عَنۡ ذٰلِكَ، فَقَالُوا: هٰذَا الۡيَوۡمُ الَّذِي أَظۡفَرَ اللهُ فِيهِ مُوسَى وَبَنِي إِسۡرَائِيلَ عَلَى فِرۡعَوۡنَ، وَنَحۡنُ نَصُومُهُ تَعۡظِيمًا لَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (نَحۡنُ أَوۡلَى بِمُوسَى مِنۡكُمۡ). ثُمَّ أَمَرَ بِصَوۡمِهِ. [طرفه في: ٢٠٠٤].
3943. Ziyad bin Ayyub telah menceritakan kepada kami: Husyaim menceritakan kepada kami: Abu Bisyr menceritakan kepada kami, dari Sa'id bin Jubair, dari Ibnu 'Abbas radhiyallahu 'anhuma. Beliau berkata: Tatkala Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam tiba di Madinah, beliau mendapati orang-orang Yahudi berpuasa hari 'Asyura`. Mereka ditanya mengenai hal itu, lantas mereka menjawab: Ini adalah hari saat Allah memenangkan Musa dan Bani Israil dari Fir'aun, dan kami berpuasa pada hari ini dalam rangka mengagungkannya. Maka Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda, “Kami lebih berhak kepada Musa daripada kalian.” Kemudian beliau memerintahkan untuk berpuasa hari 'Asyura`.