Cari Blog Ini

Sunan An-Nasa`i hadits nomor 84

٦٨ – الۡمَضۡمَضَةُ وَالۡاسۡتِنۡشَاقُ

68. Berkumur-kumur dan memasukkan air ke hidung

٨٤ – (صحيح) أَخۡبَرَنَا سُوَيۡدُ بۡنُ نَصۡرٍ، قَالَ: أَنۡبَأَنَا عَبۡدُ اللهِ، عَنۡ مَعۡمَرٍ، عَنِ الزُّهۡرِيِّ، عَنۡ عَطَاءِ بۡنِ يَزِيدَ اللَّيۡثِيِّ، عَنۡ حُمۡرَانَ بۡنِ أَبَانَ، قَالَ: رَأَيۡتُ عُثۡمَانَ بۡنَ عَفَّانَ -رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ- تَوَضَّأَ، فَأَفۡرَغَ عَلَى يَدَيۡهِ ثَلَاثًا، فَغَسَلَهُمَا، ثُمَّ تَمَضۡمَضَ وَاسۡتَنۡشَقَ، ثُمَّ غَسَلَ وَجۡهَهُ ثَلَاثًا، ثُمَّ غَسَلَ يَدَيۡهِ؛ الۡيُمۡنَى إِلَى الۡمِرۡفَقِ ثَلَاثًا، ثُمَّ الۡيُسۡرَى مِثۡلَ ذٰلِكَ، ثُمَّ مَسَحَ بِرَأۡسِهِ، ثُمَّ غَسَلَ قَدَمَهُ الۡيُمۡنَى ثَلَاثًا، ثُمَّ الۡيُسۡرَى مِثۡلَ ذٰلِكَ، ثُمَّ قَالَ: رَأَيۡتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ تَوَضَّأَ نَحۡوَ وُضُوئِي، ثُمَّ قَالَ: (مَنۡ تَوَضَّأَ نَحۡوَ وُضُوئِي هٰذَا، ثُمَّ صَلَّى رَكۡعَتَيۡنِ - لَا يُحَدِّثُ نَفۡسَهُ فِيهِمَا بِشَيۡءٍ -؛ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنۡ ذَنۡبِهِ). [(صحيح أبي داود)(٩٤)، ق].
84. Suwaid bin Nashr telah mengabarkan kepada kami, beliau berkata: 'Abdullah memberitakan kepada kami, dari Ma'mar, dari Az-Zuhri, dari 'Atha` bin Yazid Al-Laitsi, dari Humran bin Aban, beliau berkata: Aku melihat 'Utsman bin 'Affan radhiyallahu 'anhu berwudhu`. Beliau menuangkan air ke atas kedua telapak tangannya tiga kali dan mencucinya. Kemudian berkumur-kumur dan memasukkan air ke hidung. Kemudian beliau mencuci wajahnya tiga kali. Kemudian beliau mencuci kedua tangannya. Tangan kanan sampai siku tiga kali kemudian tangan kiri semisal itu pula. Kemudian beliau mengusap kepala. Kemudian beliau mencuci telapak kaki kanan tiga kali, kemudian kaki kiri semisal itu pula. Kemudian beliau berkata: Aku telah melihat Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam berwudhu` seperti wudhu`ku kemudian bersabda, “Siapa yang berwudhu` seperti wudhu`ku ini, kemudian dia shalat dua raka'at dimana ketika shalat tidak terbetik sesuatu pun di dalam benak selain perkara shalatnya, maka dosanya yang lalu akan diampuni.”