Shahih Al-Bukhari hadits nomor 2045

١٨ – بَابُ مَنۡ أَرَادَ أَنۡ يَعۡتَكِفَ ثُمَّ بَدَا لَهُ أَنۡ يَخۡرُجَ
18. Bab barang siapa ingin iktikaf kemudian tampak baginya untuk keluar

٢٠٤٥ – حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الۡحَسَنِ: أَخۡبَرَنَا عَبۡدُ اللهِ: أَخۡبَرَنَا الۡأَوۡزَاعِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي يَحۡيَى بۡنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَتۡنِي عَمۡرَةُ بِنۡتُ عَبۡدِ الرَّحۡمٰنِ، عَنۡ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهَا: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ ذَكَرَ أَنۡ يَعۡتَكِفَ الۡعَشۡرَ الۡأَوَاخِرَ مِنۡ رَمَضَانَ، فَاسۡتَأۡذَنَتۡهُ عَائِشَةُ فَأَذِنَ لَهَا، وَسَأَلَتۡ حَفۡصَةُ عَائِشَةَ أَنۡ تَسۡتَأۡذِنَ لَهَا فَفَعَلَتۡ، فَلَمَّا رَأَتۡ ذٰلِكَ زَيۡنَبُ ابۡنَةُ جَحۡشٍ أَمَرَتۡ بِبِنَاءٍ فَبُنِيَ لَهَا، قَالَتۡ: وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا صَلَّى انۡصَرَفَ إِلَى بِنَائِهِ، فَبَصُرَ بِالۡأَبۡنِيَةِ، فَقَالَ: (مَا هٰذَا؟) قَالُوا: بِنَاءُ عَائِشَةَ وَحَفۡصَةَ وَزَيۡنَبَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (آلۡبِرَّ أَرَدۡنَ بِهٰذَا؟ مَا أَنَا بِمُعۡتَكِفٍ). فَرَجَعَ، فَلَمَّا أَفۡطَرَ اعۡتَكَفَ عَشۡرًا مِنۡ شَوَّالٍ. [طرفه في: ٢٠٣٣].
2045. Muhammad bin Muqatil Abul Hasan telah menceritakan kepada kami: ‘Abdullah mengabarkan kepada kami: Al-Auza’i mengabarkan kepada kami, beliau berkata: Yahya bin Sa’id menceritakan kepadaku, beliau berkata: ‘Amrah bintu ‘Abdurrahman menceritakan kepadaku, dari ‘Aisyah radhiyallahu ‘anha: Bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam menyebutkan akan iktikaf sepuluh hari terakhir bulan Ramadan. Lalu ‘Aisyah meminta izin beliau (untuk ikut iktikaf) dan beliau mengizinkannya. Hafshah meminta kepada ‘Aisyah untuk memintakan izin kepada Nabi, lalu ‘Aisyah pun melakukannya. Ketika Zainab bintu Jahsy melihat hal itu, beliau memerintahkan untuk dibuatkan kemah. ‘Aisyah berkata: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam apabila telah salat, beliau pulang ke kemahnya. Beliau melihat ada banyak kemah. Beliau bersabda, “Apa ini?” Mereka menjawab: Kemah ‘Aisyah, Hafhsah, dan Zainab. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Apakah kebajikan yang kalian maukan dengan ini? Aku tidak jadi iktikaf.” Beliau pun kembali. Ketika sudah selesai puasa Ramadan, beliau iktikaf sepuluh hari di bulan Syawal.