٣ – بَابُ غَسۡلِ الۡحَائِضِ رَأۡسَ زَوۡجِهَا وَتَرۡجِيلِهِ
3. Bab wanita haid membasuh kepala suaminya dan menyisir rambutnya
٢٩٥ – حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ يُوسُفَ قَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنۡ هِشَامِ بۡنِ عُرۡوَةَ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنۡ عَائِشَةَ قَالَتۡ: كُنۡتُ أُرَجِّلُ رَأۡسَ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَأَنَا حَائِضٌ.
295. ‘Abdullah bin Yusuf telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Malik menceritakan kepada kami, dari Hisyam bin ‘Urwah, dari ayahnya, dari ‘Aisyah, beliau mengatakan: Aku pernah menyisir rambut kepala Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam dalam keadaan haid.
٢٩٦ – حَدَّثَنَا إِبۡرَاهِيمُ بۡنُ مُوسَى قَالَ: أَخۡبَرَنَا هِشَامُ بۡنُ يُوسُفَ: أَنَّ ابۡنَ جُرَيۡجٍ أَخۡبَرَهُمۡ قَالَ: أَخۡبَرَنِي هِشَامٌ، عَنۡ عُرۡوَةَ أَنَّهُ سُئِلَ: أَتَخۡدُمُنِي الۡحَائِضُ، أَوۡ تَدۡنُو مِنِّي الۡمَرۡأَةُ وَهِيَ جُنُبٌ؟ فَقَالَ عُرۡوَةُ: كُلُّ ذٰلِكَ عَلَيَّ هَيِّنٌ، وَكُلُّ ذٰلِكَ تَخۡدُمُنِي، وَلَيۡسَ عَلَى أَحَدٍ فِي ذٰلِكَ بَأۡسٌ، أَخۡبَرَتۡنِي عَائِشَةُ: أَنَّهَا كَانَتۡ تُرَجِّلُ، تَعۡنِي رَأۡسَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَهِيَ حَائِضٌ، وَرَسُولُ اللهِ ﷺ حِينَئِذٍ مُجَاوِرٌ فِي الۡمَسۡجِدِ، يُدۡنِي لَهَا رَأۡسَهُ، وَهِيَ فِي حُجۡرَتِهَا، فَتُرَجِّلُ وَهِيَ حَائِضٌ. [طرفه في: ٢٩٥].
296. Ibrahim bin Musa telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Hisyam bin Yusuf mengabarkan kepada kami: Bahwa Ibnu Juraij mengabarkan kepada mereka, beliau berkata: Hisyam mengabarkan kepadaku, dari ‘Urwah, bahwa beliau ditanya: Apakah wanita haid boleh melayaniku? Ataukah apakah boleh istri yang sedang junub mendekatiku? ‘Urwah mengatakan: Semua itu menurutku merupakan perkara yang tidak menyulitkan. Setiap wanita (yang ditanyakan tadi) boleh melayaniku dan hal itu tidak bermasalah bagi siapa pun. ‘Aisyah mengabarkan kepadaku: Bahwa beliau pernah menyisir rambut Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam dalam keadaan beliau sedang haid dan Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam saat itu sedang iktikaf di dalam masjid. Beliau mendekatkan kepala beliau kepada ‘Aisyah dalam keadaan ‘Aisyah di dalam kamarnya, lalu ‘Aisyah menyisir rambut beliau dalam keadaan sedang haid.