Shahih Muslim hadits nomor 1157

١٧٨ – (١١٥٧) – حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهۡرَانِيُّ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنۡ أَبِي بِشۡرٍ، عَنۡ سَعِيدِ بۡنِ جُبَيۡرٍ، عَنِ ابۡنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا قَالَ: مَا صَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ شَهۡرًا كَامِلًا قَطُّ غَيۡرَ رَمَضَانَ. وَكَانَ يَصُومُ، إِذَا صَامَ، حَتَّىٰ يَقُولَ الۡقَائِلُ: لَا، وَاللهِ لَا يُفۡطِرُ. وَيُفۡطِرُ، إِذَا أَفۡطَرَ، حَتَّىٰ يَقُولَ الۡقَائِلُ: لَا، وَاللهِ لَا يَصُومُ.
178. (1157). Abur Rabi’ Az-Zahrani telah menceritakan keapda kami: Abu ‘Awanah menceritakan kepada kami, dari Abu Bisyr, dari Sa’id bin Jubair, dari Ibnu ‘Abbas radhiyallahu ‘anhuma, beliau mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam tidak pernah sama sekali berpuasa satu bulan penuh selain Ramadan. Apabila berpuasa, maka beliau sering berpuasa, sampai-sampai ada yang berkata: Demi Allah, beliau tidak pernah tidak berpuasa. Dan apabila beliau tidak berpuasa, maka beliau sering tidak berpuasa sampai-sampai ada yang berkata: Demi Allah, beliau tidak pernah berpuasa.
(...) – وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ بَشَّارٍ وَأَبُو بَكۡرِ بۡنُ نَافِعٍ، عَنۡ غُنۡدَرٍ، عَنۡ شُعۡبَةَ، عَنۡ أَبِي بِشۡرٍ، بِهٰذَا الۡإِسۡنَادِ. وَقَالَ: شَهۡرًا مُتَتَابِعًا مُنۡذُ قَدِمَ الۡمَدِينَةَ.
Muhammad bin Basysyar dan Abu Bakr bin Nafi’ telah menceritakan kepada kami, dari Ghundar, dari Syu’bah, dari Abu Bisyr, dengan sanad ini. Beliau berkata: Satu bulan berturut-turut sejak beliau tiba di Madinah.
١٧٩ – (...) – حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ نُمَيۡرٍ. (ح) وَحَدَّثَنَا ابۡنُ نُمَيۡرٍ: حَدَّثَنَا أَبِي: حَدَّثَنَا عُثۡمَانُ بۡنُ حَكِيمٍ الۡأَنۡصَارِيُّ قَالَ: سَأَلۡتُ سَعِيدَ بۡنَ جُبَيۡرٍ عَنۡ صَوۡمِ رَجَبٍ؟ - وَنَحۡنُ يَوۡمَئِذٍ فِي رَجَبٍ – فَقَالَ: سَمِعۡتُ ابۡنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا يَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ: لَا يُفۡطِرُ، وَيُفۡطِرُ حَتَّى نَقُولَ: لَا يَصُومُ.
179. Abu Bakr bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami: ‘Abdullah bin Numair menceritakan kepada kami. (Dalam riwayat lain) Ibnu Numair telah menceritakan kepada kami: Ayahku menceritakan kepadaku: ‘Utsman bin Hakim Al-Anshari menceritakan kepada kami, beliau berkata: Aku bertanya kepada Sa’id bin Jubair tentang puasa bulan Rajab. Kami pada hari itu berada di bulan Rajab. Sa’id bin Jubair berkata: Aku mendengar Ibnu ‘Abbas radhiyallahu ‘anhuma mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam biasa berpuasa sampai-sampai kami berkata: Beliau tidak pernah tidak berpuasa. Beliau juga biasa tidak berpuasa sampai-sampai kami berkata: Beliau tidak pernah berpuasa.
(...) - وَحَدَّثَنِيهِ عَلِيُّ بۡنُ حُجۡرٍ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بۡنُ مُسۡهِرٍ. (ح) وَحَدَّثَنِي إِبۡرَاهِيمُ بۡنُ مُوسَىٰ: أَخۡبَرَنَا عِيسَى بۡنُ يُونُسَ. كِلَاهُمَا عَنۡ عُثۡمَانَ بۡنِ حَكِيمٍ، فِي هٰذَا الۡإِسۡنَادِ، بِمِثۡلِهِ.
‘Ali bin Hujr telah menceritakan hadis tersebut kepadaku: ‘Ali bin Mushir menceritakan kepada kami. (Dalam riwayat lain) Ibrahim bin Musa telah menceritakan kepadaku: ‘Isa bin Yunus mengabarkan kepada kami. Masing-masing keduanya dari ‘Utsman bin Hakim pada sanad ini semisal hadis tersebut.