Shahih Muslim hadits nomor 1358

٤٥١ - (١٣٥٨) - حَدَّثَنَا يَحۡيَى بۡنُ يَحۡيَىٰ التَّمِيمِيُّ وَقُتَيۡبَةُ بۡنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ. - قَالَ يَحۡيَىٰ: أَخۡبَرَنَا. وَقَالَ قُتَيۡبَةُ: حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بۡنُ عَمَّارٍ الدُّهۡنِيُّ - عَنۡ أَبِي الزُّبَيۡرِ، عَنۡ جَابِرِ بۡنِ عَبۡدِ اللهِ الۡأَنۡصَارِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ دَخَلَ مَكَّةَ - وَقَالَ قُتَيۡبَةُ: دَخَلَ يَوۡمَ فَتۡحِ مَكَّةَ - وَعَلَيۡهِ عِمَامَةٌ سَوۡدَاءُ بِغَيۡرِ إِحۡرَامٍ.
وَفِي رِوَايَةِ قُتَيۡبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيۡرِ، عَنۡ جَابِرٍ.
451. (1358). Yahya bin Yahya At-Tamimi dan Qutaibah bin Sa’id Ats-Tsaqafi telah menceritakan kepada kami. Yahya berkata: Telah mengabarkan kepada kami. Qutaibah berkata: Mu’awiyah bin ‘Ammar Ad-Duhni menceritakan kepada kami dari Abu Az-Zubair, dari Jabir bin ‘Abdullah Al-Anshari, bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam masuk Makkah –Qutaibah berkata: Masuk pada hari Fathu Makkah- dalam keadaan mengenakan serban hitam tanpa ihram.
Di dalam riwayat Qutaibah, beliau berkata: Abu Az-Zubair menceritakan kepada kami dari Jabir.
(...) - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بۡنُ حَكِيمٍ الۡأَوۡدِيُّ: أَخۡبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنۡ عَمَّارٍ الدُّهۡنِيِّ، عَنۡ أَبِي الزُّبَيۡرِ، عَنۡ جَابِرِ بۡنِ عَبۡدِ اللهِ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ دَخَلَ يَوۡمَ فَتۡحِ مَكَّةَ، وَعَلَيۡهِ عِمَامَةٌ سَوۡدَاءُ.
‘Ali bin Hakim Al-Audi telah menceritakan kepada kami: Syarik mengabarkan kepada kami, dari Ammar Ad-Duhni, dari Abu Az-Zubair, dari Jabir bin ‘Abdullah, bahwa Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam masuk pada hari Fathu Makkah dalam keadaan mengenakan serban hitam.