Cari Blog Ini

Sunan An-Nasa`i hadits nomor 2135, 2136, dan 2137

١٦ - ذِكۡرُ الۡاخۡتِلَافِ عَلَى إِسۡمَاعِيلَ فِي خَبَرِ سَعۡدِ بۡنِ مَالِكٍ فِيهِ
16. Penyebutan perbedaan riwayat Isma’il pada kabar Sa’d bin Malik dalam masalah ini

٢١٣٥ – (صحيح) أَخۡبَرَنَا إِسۡحَاقُ بۡنُ إِبۡرَاهِيمَ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ بِشۡرٍ عَنۡ إِسۡمَاعِيلَ بۡنِ أَبِي خَالِدٍ عَنۡ مُحَمَّدِ بۡنِ سَعۡدِ بۡنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنۡ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، أَنَّهُ ضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى الۡأُخۡرَى، وَقَالَ: (الشَّهۡرُ هَٰكَذَا، وَهَٰكَذَا، وَهَٰكَذَا)، وَنَقَصَ فِي الثَّالِثَةِ إِصۡبَعًا. [(ابن ماجه)(١٦٥٧)، م].
2135. Ishaq bin Ibrahim telah mengabarkan kepada kami, beliau berkata: Muhammad bin Bisyr menceritakan kepada kami dari Isma’il bin Abu Khalid, dari Muhammad bin Sa’d bin Abu Waqqash, dari ayahnya, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam, bahwa beliau membuka lebar kedua telapak tangannya dan bersabda, “Bulan ini begini, begini, dan begini.” Beliau mengurangi satu jari pada kali yang ketiga.
٢١٣٦ – (صحيح) أَخۡبَرَنَا سُوَيۡدُ بۡنُ نَصۡرٍ قَالَ: أَنۡبَأَنَا عَبۡدُ اللهِ عَنۡ إِسۡمَاعِيلَ عَنۡ مُحَمَّدِ بۡنِ سَعۡدٍ عَنۡ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (الشَّهۡرُ هَٰكَذَا، وَهَٰكَذَا، وَهَٰكَذَا) -يَعۡنِي تِسۡعَةً وَعِشۡرِينَ-. رَوَاهُ يَحۡيَى بۡنُ سَعِيدٍ وَغَيۡرُهُ عَنۡ إِسۡمَاعِيلَ عَنۡ مُحَمَّدِ بۡنِ سَعۡدٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ. [م، انظر ما قبله].
2136. Suwaid bin Nashr telah mengabarkan kepada kami, beliau berkata: ‘Abdullah memberitakan kepada kami dari Isma’il, dari Muhammad bin Sa’d, dari ayahnya, beliau mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Bulan ini begini, begini, dan begini.” Yakni dua puluh sembilan. Diriwayatkan pula oleh Yahya bin Sa’id dan selain beliau dari Isma’il, dari Muhammad bin Sa’d, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam.
٢١٣٧ – (صحيح) أَخۡبَرَنَا أَحۡمَدُ بۡنُ سُلَيۡمَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ عُبَيۡدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسۡمَاعِيلُ عَنۡ مُحَمَّدِ بۡنِ سَعۡدِ بۡنِ أَبِي وَقَّاصٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (الشَّهۡرُ هَٰكَذَا، وَهَٰكَذَا، وَهَٰكَذَا). وَصَفَّقَ مُحَمَّدُ بۡنُ عُبَيۡدٍ بِيَدَيۡهِ - يَنۡعَتُهَا ثَلَاثًا -، ثُمَّ قَبَضَ فِي الثَّالِثَةِ الۡإِبۡهَامَ فِي الۡيُسۡرَى. قَالَ يَحۡيَى بۡنُ سَعِيدٍ: قُلۡتُ لِإِسۡمَاعِيلَ عَنۡ أَبِيهِ؟ قَالَ: لَا. [م، انظر ما قبله].
2137. Ahmad bin Sulaiman telah mengabarkan kepada kami, beliau berkata: Muhammad bin ‘Ubaid menceritakan kepada kami, beliau berkata: Isma’il menceritakan kepada kami dari Muhammad bin Sa’d bin Abu Waqqash, beliau berkata: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Bulan ini begini, begini, dan begini.” Muhammad bin ‘Ubaid menepukkan kedua tangannya untuk menggambarkannya sebanyak tiga kali. Beliau menekuk ibu jari kiri pada kali yang ketiga. Yahya bin Sa’id berkata: Aku bertanya kepada Isma’il: Apakah dari ayah Muhammad bin Sa’d? Isma’il menjawab: Tidak.