Cari Blog Ini

Sunan An-Nasa`i hadits nomor 2208, 2209, dan 2210

٢٢٠٨ – (ضعيف) أَخۡبَرَنَا إِسۡحَاقُ بۡنُ إِبۡرَاهِيمَ قَالَ: حَدَّثَنَا الۡفَضۡلُ بۡنُ دُكَيۡنٍ قَالَ: حَدَّثَنَا نَصۡرُ بۡنُ عَلِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنِي النَّضۡرُ بۡنُ شَيۡبَانَ، أَنَّهُ لَقِيَ أَبَا سَلَمَةَ بۡنَ عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ، فَقَالَ لَهُ: حَدِّثۡنِي بِأَفۡضَلِ شَيۡءٍ سَمِعۡتَهُ يُذۡكَرُ فِي شَهۡرِ رَمَضَانَ؟ فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ: حَدَّثَنِي عَبۡدُ الرَّحۡمَٰنِ بۡنُ عَوۡفٍ، عَنۡ رَسُولِ اللهِ ﷺ؛ أَنَّهُ ذَكَرَ شَهۡرَ رَمَضَانَ، فَفَضَّلَهُ عَلَى الشُّهُورِ؛ وَقَالَ: (مَنۡ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحۡتِسَابًا؛ خَرَجَ مِنۡ ذُنُوبِهِ كَيَوۡمِ وَلَدَتۡهُ أُمُّهُ) قَالَ أَبُو عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ هَٰذَا خَطَأٌ وَالصَّوَابُ أَبُو سَلَمَةَ عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ. [(التعليق الرغيب)(٢/٧٣)].
2208. Ishaq bin Ibrahim telah mengabarkan kepada kami, beliau berkata: Al-Fadhl bin Dukain menceritakan kepada kami, beliau berkata: Nashr bin ‘Ali menceritakan kepada kami, beliau berkata: An-Nadhr bin Syaibah menceritakan kepadaku bahwa beliau bertemu Abu Salamah bin ‘Abdurrahman, lalu An-Nadhr berkata kepada beliau: Ceritakan kepadaku dengan hadis yang paling afdal yang engkau dengar tentang bulan Ramadan. Abu Salamah berkata: ‘Abdurrahman bin ‘Auf menceritakan kepadaku dari Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam; bahwa beliau pernah menyebut bulan Ramadan, lalu beliau mengutamakannya di atas bulan-bulan lainnya dan beliau bersabda, “Siapa saja yang salat malam di bulan Ramadan karena iman dan mengharap pahala, maka ia keluar dari dosa-dosanya seperti hari ia dilahirkan oleh ibunya.” Abu ‘Abdurrahman berkata: Ini keliru dan yang benar adalah Abu Salamah dari Abu Hurairah.
٢٢٠٩ – (ضعيف أيضا) أَخۡبَرَنَا إِسۡحَاقُ بۡنُ إِبۡرَاهِيمَ قَالَ: أَنۡبَأَنَا النَّضۡرُ بۡنُ شُمَيۡلٍ قَالَ: أَنۡبَأَنَا الۡقَاسِمُ بۡنُ الۡفَضۡلِ قَالَ: حَدَّثَنَا النَّضۡرُ بۡنُ شَيۡبَانَ عَنۡ أَبِي سَلَمَةَ... فَذَكَرَ مِثۡلَهُ، وَقَالَ: (مَنۡ صَامَهُ وَقَامَهُ إِيمَانًا وَاحۡتِسَابًا).
2209. Ishaq bin Ibrahim telah mengabarkan kepada kami, beliau berkata: An-Nadhr bin Syumail memberitakan kepada kami, beliau berkata: Al-Qasim bin Al-Fadhl memberitakan kepada kami, beliau berkata: An-Nadhr bin Syaiban menceritakan kepada kami dari Abu Salamah… lalu beliau menyebutkan semisal hadis tersebut dan beliau bersabda, “Siapa saja yang berpuasa Ramadan dan salat malam di bulan itu karena iman dan mengharap pahala.”
٢٢١٠ – (ضعيف أيضا) أَخۡبَرَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ الۡمُبَارَكِ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الۡقَاسِمُ بۡنُ الۡفَضۡلِ قَالَ: حَدَّثَنَا النَّضۡرُ بۡنُ شَيۡبَانَ، قَالَ: قُلۡتُ لِأَبِي سَلَمَةَ بۡنِ عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ: حَدِّثۡنِي بِشَيۡءٍ سَمِعۡتَهُ مِنۡ أَبِيكَ؛ سَمِعَهُ أَبُوكَ مِنۡ رَسُولِ اللهِ ﷺ؛ - لَيۡسَ بَيۡنَ أَبِيكَ وَبَيۡنَ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَحَدٌ - فِي شَهۡرِ رَمَضَانَ؟ قَالَ: نَعَمۡ؛ حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (إِنَّ اللهَ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - فَرَضَ صِيَامَ رَمَضَانَ عَلَيۡكُمۡ، وَسَنَنۡتُ لَكُمۡ قِيَامَهُ؛ فَمَنۡ صَامَهُ وَقَامَهُ إِيمَانًا وَاحۡتِسَابًا؛ خَرَجَ مِنۡ ذُنُوبِهِ كَيَوۡمِ وَلَدَتۡهُ أُمُّهُ).
2210. Muhammad bin ‘Abdullah bin Al-Mubarak telah mengabarkan kepada kami, beliau berkata: Abu Hisyam menceritakan kepada kami, beliau berkata: Al-Qasim bin Al-Fadhl menceritakan kepada kami, beliau berkata: An-Nadhr bin Syaiban menceritakan kepada kami, beliau berkata: Aku berkata kepada Abu Salamah bin ‘Abdurrahman: Ceritakan kepadaku hadis yang engkau dengar dari ayahmu; yang ayahmu mendengar dari Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam; dan tidak ada seorang pun antara ayahmu dengan Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam; tentang bulan Ramadan. Beliau berkata: Baik. Ayahku menceritakan kepadaku, beliau berkata: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Sesungguhnya Allah yang Maha Suci dan Maha Tinggi telah mewajibkan puasa Ramadan kepada kalian dan aku menyunahkan salat malam di bulan Ramadan kepada kalian. Maka, siapa saja berpuasa dan salat malam di bulan Ramadan karena iman dan mengharap pahala, maka dia keluar dari dosa-dosanya seperti pada hari ia dilahirkan oleh ibunya.”