Cari Blog Ini

Sunan An-Nasa`i hadits nomor 2329 dan 2330

٢٣٢٩ - أَخۡبَرَنِي عَمۡرُو بۡنُ يَحۡيَى بۡنِ الۡحَارِثِ قَالَ: حَدَّثَنَا الۡمُعَافَى بۡنُ سُلَيۡمَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا الۡقَاسِمُ عَنۡ طَلۡحَةَ بۡنِ يَحۡيَى عَنۡ مُجَاهِدٍ وَأُمِّ كُلۡثُومٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ فَقَالَ: (هَلۡ عِنۡدَكُمۡ طَعَامٌ) نَحۡوَهُ.
2329. ‘Amr bin Yahya bin Al-Harits telah mengabarkan kepadaku, beliau berkata: Al-Mu’afa bin Sulaiman menceritakan kepada kami, beliau berkata: Al-Qasim menceritakan kepada kami dari Thalhah bin Yahya, dari Mujahid dan Ummu Kultsum, bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam masuk menemui ‘Aisyah seraya bertanya, “Apakah kalian memiliki makanan?” Semisal hadis tersebut.
٢٣٣٠ – (صحيح بما قبله) قَالَ أَبُو عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ وَقَدۡ رَوَاهُ سِمَاكُ بۡنُ حَرۡبٍ قَالَ: حَدَّثَنِي رَجُلٌ عَنۡ عَائِشَةَ بِنۡتِ طَلۡحَةَ أَخۡبَرَنِي صَفۡوَانُ بۡنُ عَمۡرٍو قَالَ: حَدَّثَنَا أَحۡمَدُ بۡنُ خَالِدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسۡرَائِيلُ عَنۡ سِمَاكِ بۡنِ حَرۡبٍ قَالَ: حَدَّثَنِي رَجُلٌ عَنۡ عَائِشَةَ بِنۡتِ طَلۡحَةَ عَنۡ عَائِشَةَ - أُمِّ الۡمُؤۡمِنِينَ -، قَالَتۡ: جَاءَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوۡمًا، فَقَالَ: (هَلۡ عِنۡدَكُمۡ مِنۡ طَعَامٍ؟) قُلۡتُ: لَا، قَالَ: (إِذًا أَصُومُ). قَالَتۡ: وَدَخَلَ عَلَيَّ مَرَّةً أُخۡرَى، فَقُلۡتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، قَدۡ أُهۡدِيَ لَنَا حَيۡسٌ، فَقَالَ: (إِذًا أُفۡطِرُ الۡيَوۡمَ، وَقَدۡ فَرَضۡتُ الصَّوۡمَ).
2330. Abu ‘Abdurrahman berkata: Hadis ini juga diriwayatkan oleh Simak bin Harb, beliau berkata: Seseorang menceritakan kepadaku dari ‘Aisyah binti Thalhah. Shafwan bin ‘Amr telah mengabarkan kepadaku, beliau berkata: Ahmad bin Khalid menceritakan kepada kami, beliau berkata: Isra`il menceritakan kepada kami dari Simak bin Harb, beliau berkata: Seseorang menceritakan kepadaku dari ‘Aisyah binti Thalhah, dari ‘Aisyah ibunda kaum mukminin, beliau mengatakan:
Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam datang pada suatu hari seraya bertanya, “Apakah kalian memiliki makanan?”
Aku menjawab, “Tidak.”
Beliau bersabda, “Kalau begitu, aku berpuasa.”
‘Aisyah mengatakan: Beliau masuk menemui di waktu yang lain. Aku mengatakan, “Wahai Rasulullah, kita diberi hadiah berupa hais (makanan yang terbuat dari kurma, minyak samin, dan susu kering).”
Nabi bersabda, “Kalau begitu, aku akan membatalkan puasa (sunah) hari ini. Tadinya aku telah berniat puasa.”