١٩ - بَابُ مَا جَاءَ فِي الۡقُبۡلَةِ لِلصَّائِمِ
19. Bab tentang mencium bagi orang yang berpuasa
١٦٨٣ – (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ، وَعَبۡدُ اللهِ بۡنُ الۡجَرَّاحِ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو الۡأَحۡوَصِ، عَنۡ زِيَادِ بۡنِ عِلَاقَةَ، عَنۡ عَمۡرِو بۡنِ مَيۡمُونٍ، عَنۡ عَائِشَةَ؛ قَالَتۡ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُقَبِّلُ فِي شَهۡرِ الصَّوۡمِ. [(الإرواء)(٤/٨٢)، (صحيح أبي داود)(٢٠٦٢)، (الصحيحة)(٢١٩-٢٢١): م وخ نحوه].
1683. Abu Bakr bin Abu Syaibah dan ‘Abdullah bin Al-Jarrah telah menceritakan kepada kami. Keduanya berkata: Abu Al-Ahwash menceritakan kepada kami dari Ziyad bin ‘Ilaqah, dari ‘Amr bin Maimun, dari ‘Aisyah; Beliau mengatakan: Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam dahulu pernah mencium di bulan puasa.
١٦٨٤ – (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بۡنُ مُسۡهِرٍ، عَنۡ عُبَيۡدِ اللهِ، عَنِ الۡقَاسِمِ، عَنۡ عَائِشَةَ؛ قَالَتۡ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ، وَأَيُّكُمۡ يَمۡلِكُ إِرۡبَهُ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللهِ يَمۡلِكُ إِرۡبَهُ؟! [(الإرواء) أيضًا، (الصحيحة)(٢٢٠)، (صحيح أبي داود)(٢٠٦١): ق].
1684. Abu Bakr bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: ‘Ali bin Mushir menceritakan kepada kami dari ‘Ubaidullah, dari Al-Qasim, dari ‘Aisyah; Beliau mengatakan: Dahulu, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam mencium dalam keadaan berpuasa. Manakah di antara kalian yang mampu menguasai hasratnya sebagaimana Rasulullah menguasai hasratnya?!