Shahih Muslim hadits nomor 64

٢٨ - بَابُ بَيَانِ قَوۡلِ النَّبِيِّ ﷺ: (سِبَابُ الۡمُسۡلِمِ فُسُوقٌ، وَقِتَالُهُ كُفۡرٌ)
28. Bab keterangan sabda Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam, “Mencela seorang muslim adalah kefasikan dan memeranginya adalah kekufuran”

١١٦ - (٦٤) - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ بَكَّارِ بۡنِ الرَّيَّانِ، وَعَوۡنُ بۡنُ سَلَّامٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ طَلۡحَةَ. (ح) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ الۡمُثَنَّى: حَدَّثَنَا عَبۡدُ الرَّحۡمَٰنِ بۡنُ مَهۡدِيٍّ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ. (ح) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ الۡمُثَنَّى: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ جَعۡفَرٍ: حَدَّثَنَا شُعۡبَةُ: كُلُّهُمۡ عَنۡ زُبَيۡدٍ، عَنۡ أَبِي وَائِلٍ، عَنۡ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ مَسۡعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (سِبَابُ الۡمُسۡلِمِ فُسُوقٌ، وَقِتَالُهُ كُفۡرٌ).
قَالَ زُبَيۡدٌ: فَقُلۡتُ لِأَبِي وَائِلٍ: أَنۡتَ سَمِعۡتَهُ مِنۡ عَبۡدِ اللهِ يَرۡوِيهِ عَنۡ رَسُولِ اللهِ ﷺ؟ قَالَ: نَعَمۡ.
وَلَيۡسَ فِي حَدِيثِ شُعۡبَةَ قَوۡلُ زُبَيۡدٍ لِأَبِي وَائِلٍ.
[البخاري: كتاب الإيمان، باب خوف المؤمن من أن يحبط عمله وهو لا يشعر، رقم: ٤٨].
116. (64). Muhammad bin Bakkar bin Ar-Rayyan dan ‘Aun bin Sallam telah menceritakan kepada kami. Keduanya berkata: Muhammad bin Thalhah menceritakan kepada kami. (Dalam riwayat lain) Muhammad bin Al-Mutsanna telah menceritakan kepada kami: ‘Abdurrahman bin Mahdi menceritakan kepada kami: Sufyan menceritakan kepada kami. (Dalam riwayat lain) Muhammad bin Al-Mutsanna telah menceritakan kepada kami: Muhammad bin Ja’far menceritakan kepada kami: Syu’bah menceritakan kepada kami: Mereka semua dari Zubaid, dari Abu Wa`il, dari ‘Abdullah bin Mas’ud. Beliau mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Mencela seorang muslim adalah kefasikan dan memeranginya adalah kekufuran.”
Zubaid berkata: Aku bertanya kepada Abu Wa`il: Apakah engkau mendengar ini dari ‘Abdullah yang beliau meriwayatkannya dari Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam? Abu Wa`il menjawab: Iya.
Di dalam hadis Syu’bah tidak ada pertanyaan Zubaid kepada Abu Wa`il.
١١٧ - (...) - حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ وَابۡنُ الۡمُثَنَّى، عَنۡ مُحَمَّدِ بۡنِ جَعۡفَرٍ، عَنۡ شُعۡبَةَ، عَنۡ مَنۡصُورٍ. (ح) وَحَدَّثَنَا ابۡنُ نُمَيۡرٍ: حَدَّثَنَا عَفَّانُ: حَدَّثَنَا شُعۡبَةُ، عَنِ الۡأَعۡمَشِ، كِلَاهُمَا عَنۡ أَبِي وَائِلٍ، عَنۡ عَبۡدِ اللهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، بِمِثۡلِهِ.
[البخاري: كتاب الأدب، باب ما ينهى عن السباب واللعن، رقم: ٦٠٤٤].
117. Abu Bakr bin Abu Syaibah dan Ibnu Al-Mutsanna telah menceritakan kepada kami dari Muhammad bin Ja’far, dari Syu’bah, dari Manshur. (Dalam riwayat lain) Ibnu Numair telah menceritakan kepada kami: ‘Affan menceritakan kepada kami: Syu’bah menceritakan kepada kami dari Al-A’masy. Masing-masing keduanya dari Abu Wa`il, dari ‘Abdullah, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam semisal hadis tersebut.